Precure Splash Star (Corregido)

On martes, 30 de junio de 2015 6 comentarios

FICHA INFORMATIVA



Nombre original: ふたりはプリキュア Splash Star (Futari wa Purikyua Splash Star)

Género: Mahou Shoujo/comedia/Romance/Fantasia 

Audio: Japonés

Subtitulos:  Español

Servidor: MEGA

Tamaño: 640 x 480 (ZKNF) / 1280 x 720 (Japan Universe)

Peso: 200-300 MB aprox. (ZKNF) / Formato ligero (100MB aprox)

Duración: 24 min aprox. cada uno

La tercera temporada de Precure, la cual considero tiene un buen subtitulaje ya que este fue hecho directamente del japones al español castellano, cortesía de TTrpgman de Zakeru Kyoday no Fansub, cuenta con karaokes en openings y endings; estilos para los ataques y transformaciones de nuestras protagonistas Saki y Mai, cuyo poder radica en el de los espíritus: de las flores (Flappy), el de los pájaros (Chopy), el de la luna (Muppu) y el del viento (Fuppu), y cuyo objetivo es el de recuperar los manantiales robados por los miembros de Dark Fall (traducido por el fansub como el hueco de la oscuridad). Lo que me encanto de esta serie, fueron sus épicas batallas contra los principales antagonistas, es decir, contra quienes robaron y desolaron los manantiales antes mencionados.
Que lo disfruten

ESCENAS










DESCARGAS

Acabo de checar los enlaces separados y efectivamente se perdieron por lo que les presento las siguientes opciones con sus respectivos pros y contras:

Subtitulaje por ZKNF
Este es el subtiulaje original, el cual se describe en la ficha informativa del proyecto, la opcion es que encontre otra pagina que subio los mismos episiodios por el mismo fansub (aunque digan lo contrarios es exactamente el mismo de ZKNF), las desventaja es que este es de resolución ligera, por lo que la calidad puede disminuir un poco:
CARPETA DE DESCARGAS DE ZKNF formta ligero (Están todos los episodios)

Por si están interesados en tener algunos capítulos en un formato un poco mejor les dejo la carpeta con los capitulos que yo subí, son los mismos pero con una mejor calidad:

CARPETA DE DESCARGAS (Capitulos 1-3, 5, 26-49)

Subtitulaje por Japan Universe
Estos son recientes, la ventaja es la calidad excelente de video, el problema es que su subtitulaje es ingles-español y aunque no afecta mucho en ocasiones se pierde el contexto; es de entender pues en ocasiones los traductores al inglés usan técnicas gramáticales como los famosos idiomatic expressions; En fin les dejo tambien esa opción, ustedes decidan que opción tomar y disculpen el inconveniente.
CARPETA DE DESCARGAS DE Japan Universe

PS: Por si alguien pregunta por qué no re-subí los capítulos caídos, la respuesta es que tuve un problema con mi equipo y perdí casi toda mi información T.T; misma razón por la que estoy tardando un poco más de lo esperado.

Una disculpa por el inconveniente y gracias por su paciencia.

En caso de que algún link este roto, favor de notificarlo en los comentarios. Feliz descarga.

6 comentarios:

  1. Hola disculpa que te moleste pero los links de todos los capitulos sueltos estan rotos oja puedas arreglarlos pronto porcierto me encanta tu pagina

    ResponderEliminar
  2. Hola los links siguen no disponibles, ojala puedas arreglarlos cuando tengas algo de tiempo. Gracias de antemanos e igual que Migue me gusta te blog.

    ResponderEliminar
  3. tendras el especial Pretty Cure Splash Star Magic Doki 3D Theater-0

    o porlo menos los subtitulos, yo tengo el archivo para descargar.

    ResponderEliminar
  4. Ufff, 2019 y el link sigue vivo, gracias héroe pues estoy empezando esta travesía del curé y la buscaba en buena calidad, no la de 624x480 pues le arruino el pixelaje, gracias por tu esfuerzo

    ResponderEliminar
  5. Todos los links no sirven, uno esta caido y el otro ni tiene capitulos...

    ResponderEliminar